2006年洪文雄教授紀念學術活動

〈可持續的地域構築文化〉海峽兩岸交流研討會

本系資深教授 洪文雄先生不幸於民國九十二年夏天去世，本系同仁、同學、系友以及諸多學者友人同感震悼，哀痛之餘決定以 洪先生之名，結合本系學術資源，每年舉辦學術活動，以資紀念 洪故教授於本系春風化雨三十三年的教學奉獻。 爰於九十三年十一月至十二月舉辦「2004洪文雄紀念競圖獎活動」與「建築系碩士班設計教學研討會」，於九十四年十一月舉辦「2005洪文雄紀念競圖獎活動」，而第二屆紀念研討會擬於九十五年十二月舉辦。 第一屆紀念研討會以設計教學為主題，是感念 洪先生畢生致力於建築設計教學、尤其著力於學士後碩士班的創設與持續經營。 本屆研討會期望藉由 洪先生長期在古蹟修復領域卓著聲望，邀請相關學者發表最新專業成果與論文，並延伸到建築設計專業，故以構築文化為主題，兼及可持續性的普世價值觀，揭櫫新的學術與專業視野，並擴大邀請大陸學者參與，以促進兩岸建築專業深入交流的成效。

古蹟與歷史建築的保存作為文化資產的累積與創造已是全球性的共識，這尤其彰顯出世界文明差異性與多元性受到重視的趨勢，不同地域的構築文化應該如其所是地被還原其特色與被重新詮釋。 尤其是這些構築文化本身蘊含豐富的對環境友善的生存智慧，如何從古蹟與歷史建築保存修復或再利用過程中去體會與再整理這些前人智慧，正是建立可持續性知識體系最基本的核心課題。

這同時也關涉及一地域的建築設計朝向自我歷史而向世界開展的更廣闊可能性，保存地域特色的構築文化因此是跨研究與設計領域的共同課題。 由於文化上的根脈相連，海峽兩岸的空間專業在此課題上的經驗成果更須相互交流，以期共同對亞洲真實的探索做出適切的貢獻。

時間：2006年12月2日(六) 9:00-18:00

地點：東海大學茂榜廳

可供討論的論文主題（但不僅限於此）：

※ 傳統建築的構築文化再詮釋

※ 傳統建築修復保存與再利用的可持續性面向

※ 產業文化遺址的可持續經營

※ 少數民族(原住民)的構築文化

※ 台灣當代建築作品構築形式的可持續性與地域文化

論文長度以十至十二頁為原則 (A4紙、含所有圖說、照片、注釋、參考文獻等)，字體大小採12號、單行排列，中、英文不拘。請於95年7月15日前將論文題目、關鍵字及大綱 (五百字為限)，並以另頁註明作者姓名、地址、電話、傳真、電子郵件地址、服務單位及職稱等資料，逕寄下列地址。論文全文繳交日期為95年10月20日。 研討會當天將提供所有文稿影印本，後將納入討論及修改部份另行出版論文集。

論文投稿請寄：4071 台中市台中港路三段一八一號東海大學建築學系轉第二屆洪文雄紀念學術研討會籌備委員會收。 如有任何疑問，請洽詢承辦助理黎蓮嬌小姐 (電話：04-2350 6486 或04- 2359 0263轉33; 電子信箱：arc@thu.edu.tw)。

本研討會如有任何異動，將公告於東海大學建築學系網站相關連結：http://arch.thu.edu.tw/ 或中華建築文化協會網站http://arch.thu.edu.tw/caca/fund/fund.htm (請隨時參閱本系及中華建築文化協會網站，以掌握研討會最新動態。)

主辦單位：中華建築文化協會(洪文雄紀念基金工作小組)

東海大學建築系

東海大學工學院建築研究中心